ب
با
باز
بازگ
بازگر
بازگرد
بازگردا
بازگردان
بازگردانن
بازگردانند
بازگرداننده
بازگرداننده ب
بازگرداننده به
بازگرداننده به پ
بازگرداننده به پا
بازگرداننده به پار
بازگرداننده به پارس
بازگرداننده به پارسي
M
بازگرداننده به پارسي MT
بازگرداننده به پارسي MT1
بازگرداننده به پارسي MT10
بازگرداننده به پارسي MT102
بازگرداننده به پارسي MT1023
:; « خيلي خوبه که ميتوني دوباره گريه کني » ;:
با اينکه فکر ميکرديم ضرر ميکنيم اما تونستيم سود خوبي بدست بياريم
درسته . تونستيم لباساي زيادي به افراد 20 تا 30 سال بفروشيم
هم قيمت لباس ها و سودشون زياد بود و هم اونايي که خريده بودنش کاملا ازش راضي بودن
از اونجايي که ايندفعه برناممون همزمانِ با برنامه تيم " اُ" ـه
بيايد تمام تلاشمون رو بکنيم
ما ميتونيم
دردِ تو بخاطر
التهاب مِريت نيست
دردِ تو بخاطر
التهاب مِريت نيست
دردِت بخاطر قلبته
. . ودليل دردِ قلبت هم
عاشق کسي بودنه
کي من ؟
من عاشق کيَم ؟
تو
تبديل به زني شدي که اصلا از احساساتش باخبر نميشه
يعني نميتوني احساسات واقعي خودت رو بفهمي
فکر ميکني دارم حرف مسخره اي ميزنم ، درسته ؟
اما ادماي زيادي هستن
که بدونِ دونستن احساسات واقعيشون زندگي ميکنن
همينطور
تو هم يکي از اون آدمايي
تو اينقدر سرِ خودتُ شلوغ کردي که ديگه نميرسي به قلبت توجه کني
نصف روزت رو سرکاري
و سرکار هم به احساساتت و قلبت توجهي نميکني
يعني ميگي من
تبديل به يه روبات شدم ؟
آره . تو کاملا تبديل به يه روبات شدي
پس
اون کسي که عاشقشم کيه ؟
.. خب
بايد خودت بفهميش
پس چرا بدنم درد ميکنه ؟
معمولا آدماي عادي اول قلبشون واکنش نشون ميده و بعدش مغزشون
همينطور
اول قلبشون به درد مياد و بعدش بدنشون
اما تو اول بدنت به درد مياد و بعدش قلبت
من عاشق کي شدم ؟
هميشه قرار گذشتنات رو با دعوا کردن شروع ميکني ؟
. . پس
بايد باچي
شروع بکنم ؟
. . من
قرار گذشتنام رو با بوسه شروع ميکنم
عاشق " وان " ـَم؟
وقتايي که با اونم احساس گرما ميکنم ؟
ديدي ؟
تو بخاطر اينکه قلبت به تپش ميوفته احساس ناراحتي و معذب بودن ميکني
چون اينقدر بهت نزديکم دستپاچه شدي ، درسته ؟
ناراحتي ومعذبي . . خوبه
باشه قبول ، اين بخاطر تپش قلبمه
همينطور وقتايي که با هميم خيلي بهمون خوش ميگذره
غيرممکنه
بايد الان حسابي مشغول فکر کردن باشه
خودتُ گول نزن . من عاشقت نيستم
ديدي ؟ نميدونم چرا هيچوقت نميتونه خوب فکر کنه
نه ، خوب فکر کن . تو عاشقمي
چون حتي با اينکه صبح تو خونه ديديم ، الانم دلت ميخواد دوباره ببينيم
کي بهت اس ام اس داده که اينقدر خوشحال شدي ؟
اگه الان کاري نداري بيا با هم غذا بخوريم
بايد درباره کار باهات حرف بزنم
خودت کاري نداري ؟
نه ندارم
چي ميخوري ؟
يه چيز گرون
بايد به اداره پست برم
چرا اينقدر يدفعه اي ؟ - اُه ، يدقيقه بيشتر طول نميکشه -
ته يون
چرا تلفنت رو جواب نميدادي ؟
آه ، چون جلسه داشتم زنگش رو خاموش کرده بودم . ببخشيد
اينجا چيکار ميکني ؟
خودت چي فکر ميکني ؟
بيا باهم غذا بخوريم
ميخواي کُتت رو دربيارم ؟
اُه ، ممنون
گرمت نيست ؟
اشکالي نداره ، دَرِش بيار شين جو يون
لباسش مثل لباس توـه
اُه ، صبر کند
بله رئيس ؟
از اون روزي که بعد از 10 سال ديدمت خيلي عوض شدي
از اين حرفا ميخواي به چي برسي ؟
اگه از کسي تقليد بکني ، اخرش شبيه اون ميشي
تو هيچوقت سبک خودت رو نداشتي
منظورت چيه ؟
درست همونجوري هستي که تو دبيرستان بودي
اگه من موهامُ کوتاه ميکردم ، تو هم موهاتُ کوتاه ميکردي
و هميشم به ارايشگاهي که من ميرفتم ، ميرفتي
هر کيف و کفش و لباسي که من ميپوشيدم رو
ميپوشيدي
همکلاسيامون فکر ميکردن چون ما هميشه با هميمِ که سليقه هامون شبيه هم ديگست
اما نه ، تو از من تقليد ميکردي
چون من حتي يه بارم از تو تقليد نکردم
نميدونم اون کي بود که تويِ اموزشگاه زبان انگليسي از من تقليد ميکرد
من از تو تقليد نميکردم ، از ارشد " جين هو " تقليد ميکردم
اونم بخاطر اين بود که داشتم باهاش قرار ميزاشتم
پس چرا با اينکه نميتونستي بخونيش
همون کتابي که من ميخوندم رو ميخوندي ؟
چون کتاب خوبي بود ميخوندمش
توي دانشگاه هم به همون کلوبي که من ميرفتم ميرفتي
يادت مياد ؟ کلوب ادبيات رو ميگم
براي چي به اون کلوب ميومدي ؟
چون يه مرد خوشتيپ اونجا بود
اما . . چرا يِدَقه پيش اون کارو کردي ؟
تو منُ ديدي و از اون طرفي رفتي
واقعا چرا اونکارو کردم ؟
من نديدمت - اگه ميخواي از من تقليد کني ، بايد درست تقليد کني -
من هيچوقت دروغ نميگم
تو راست ميگي . من ديدمت
. . همين جوري راهمُ عوض کردم
والان تازه فهميدم که ازتو دوري کردم
. . من
واقعا ازت متنفرم
بخاطر اينه که من از تو بهترم - نه -
بخاطر اينه که تو ميخواي همه رو زير پات خورد کني
تو هميشه ميخواي با اينکه نميتوني ، بهترين باشي
اون موقع ها تو دبيرستان نميدونستم چرا همش . . منُ با خودت همه جا ميبري و مراقبم هستي
اما حالا فهميدم
تو بخاطر اينکه مردم بيشتر بهت توجه کنن بود که تو دبيرستان اونکارارو ميکردي
چون ميتونستي هرچيزي رو اونجوري که خودت ميخواي پيش ببري
حالا واقعا دليل رابطت با ارشد رو ميفهمم
تو نميتونستي ببيني کسي مثل من که از تو بَدتره با کسي که ازش خوشت مياد قراربزاره
گفته بودي تو قبل از من از ارشد خوشت ميومد ، درسته ؟
نخير ، چون اگه تو واقعا از اون خوشت ميومد
نبايد بعد از يه ماه ولش ميکردي
الان فقط داري داستان 12 سال قبل رو پيش ميکشتي
واقعا نميدوني چيکار کردي ؟
از اونجايي که خودت هيچوقت نميتوني بفهميش دارم بهت ميگن ، ناراحتي من بخاطر اون مرد نبود
ناراحتي من بخاطر اين بود که
دوستم اون مرد رو ازم گرفته بود
دليل اونکارت رو
تا ديروز نميدونستم . اما حالا فهميدم
. . دليلش اين بوده که تو به من
حتي يه ثانيه هم
به چشم دوستت نگاه نکردي
و بخاطر همين باهام اونکارو کردي
ته يون " داره مياد " - خب که چي ؟ -
نميخواي بري ؟
اگه همينجوري بگيري بشيني
باعث ناراحتي هردوتامون ميشي
متاسفم
جو يون " ميخواد بره "
چرا ؟ مشکلي پيش اومده ؟
انگار اتفاقي افتاده
. . تو اين مدت که زندگي کردم يه چيزي رو ياد گرفتم
اونم اين که ؛ توي يه مسابقه کسي که امتياز بالاتري داشته باشه
برنده ميشه
چرا دروغ ميگي ؟ من کِي گفتم ميخوام برم ؟
يعني ميخواي که من برم ؟
اما چيکار کنم ؟ من براي اينکه درباره کار حرف بزنيم اومدم
ميتونيد بعدا با هم قرار بزاريد ، مگه نه ؟
ميخواستم بفرستمش بره اما فايده اي نداشت
خانوم جونگ هه جه . کارت تموم نشده ؟
وو يونگ . خودت چي ؟ تو هنوز کارت تموم نشده ؟
من ديگه کارم تموم شده
.. چطوره که بعد بريم يه مشرو
چطوره که بريم يه سوجو بخوريم ؟
. . چطوره که موقع نوشيدني خوردن درباره کار حرف بزنيم
هه جه - وويونگ -
بله
من ديگه دارم ميرم
من چرا اينقدر ترسو شدم ؟
تو خيلي مسخره اي ، لي وو يونگ
کارِتُ تموم کن و بيا برون ، جونگ هه جه
اُه خانوم هه جه . زودتر از اوني که فکر ميکردم کارت تموم شد
اره
ميخواي برسونمت ؟
سردت نيست ؟
نه ، خوبم
همه چيز شرکتمون بجز دور بودنش از ايستگاه اتوبوس عاليه
تو هم موافقي ؟
بايد ميزاشت برسونمش
ببخشيدا ، اما مگه سوار ماشين من شدن چه اشکالي داره ؟
هوا خيلي سرده و تو هم بايد براي اينکه به خونت برسي دوتا اتوبوس و يه مترو سوار شي
من نميتونم برسونمت خونه ؟
. . ما
خودت دليلشُ ميدوني
آره ميدونم
همينطور ميدونم که يه دوست پسر داري و هيچ حسي به من نداري
ميدونم که تو اون بوسه رو به چشم يه اشتباه ميبيني
و براي همينا چيزي بهت نميگم
اما امروز خيلي سرده و نميتونم بزارم خودت بري
اگه همين الان سوار ماشينم نشي
من فکر ميکنم که تو بخاطر اينکه ازم خوشت ميادِ که ازم دوري ميکني
پس لطفا سوار شو
نميدونم چرا حتي وقتيَم که ميخواد سوار ماشينَم بشه ناراحت ميشم
محله " هوکسونکدونگ " لطفا
مراقب خودت باش
تو هم همينطور ارشد
بايد ميرسوندم خونه
تو يه محله زندگي ميکنيدم
ميدونست که ماشينمُ تو شرکت گذاشتم
وان ، من اومدم
جو وان ، من اومدم
خونه نيست ؟
چراغارو خاموش نکرده کجا رفته ؟
اين کفشا به راحتي کفشاي شرکت " ماراتن " هستن
و با پوشيدنشون احساس راحتي ميکنيد
. . همينطور
کجايي ؟ ماشينت که جلوي خونست
چرا دنبال من ميگردي ؟
کجايي ؟ زودباش برگرد خونه
واسه ي چي ؟
اعصابم خيلي خورد شده
دارم از عصابنيت ميميرم
چقدر ديگه ميرسي ؟
خودت گفته بودي دوست داري تنها باشي
پس چرا ازم ميخواي بيام خونه ؟
اگه بگي که دلتنگت شدم
تا 5 دقيقه ديگه ميام پيشت
باشه . دلم برا تنگ شده
زودي بيا
پس ساعت 10:10 ميرسه خونه
من تو گرمابم
اگه ميخواي ببينيم ، بيا پيشم
اووه ، واقعا که
هي
اينقدر زياد دلت برام تنگ شده بود ؟
گفتي ميخواي يه چيزي رو بهم بگي
پنج دقيقه ديگه با يه ليوان اب به اتاقم بيا
تو سرِکار گذاشتن مردم خيلي مهارت داره
چرا تو اين 17 سال عوض نشده ؟
حالا که کامل ديديم ، بيا تو ديگه
بگير
ممنون
چي ميخواستي بهم بگي ؟
با " اُه سه ريونگ " و ارشد " کانگ " غذاخورم
تو چجوري با " اُه سه ريونگ " دوست شدي ؟
من قبلا از استاد " جانگ " موسيقي ياد ميگرفتم
بهت نگفته بودم که اونجاباهاش اشنا شدم ؟
ازش خوشت مياد ؟ بعنوان يه مرد بهم جواب بده
واقعا نميتونم بفهمم چرا مردا از اون خوششون مياد
هروقتي که اونُ ميبينم از شدت عصبانيت اتيش ميگيرم
. . "چجوري يه آدم خيلي خوب مثل ارشد " کانگ
ولم کن
تو فهميده بودي ؟
اره فهميده بودي
تو خيلي احمقي که
تازه اينُ فهميدي
چيکار بکنم ؟
چه کار ديگه اي ازدستت برمياد ؟ بايد به حرف قلبت گوش بدي
. . به هر چيزي
که قلبت ميگه گوش بده
و هرکاري که قلبت ميخواد انجام بده
تا جايي که ميتوني
تمام تلاشت رو
بکن
ديگه دير شده
خيلي دير
اصلا فکر نکن و به قلبت نگاه کن
تا کِي ميخواي بدونِ گوش کردن به حرف قلبت زندگي کني ؟
دوباره داري فکر ميکني ؟
اين کار راحتي نيست
من عاشقتم
زده به سرت
چون بهش فکرنميکنم گفتنش برام کار راحتيه
بگير بخواب
من تو اين مغازه خشکشويي زندگي ميکنم
تو همه تلاشتُ کردي که وقت تلف کني
چجوري ميشه وقتيکه با ماشين ميري ديرتر از وقتي که سوار مترو ميشي به خونه برسي ؟
خب چجوري از " بانگبه دونگ تا هوکسوکدونگ " يک ساعت طول ميکشه ؟
چرا از بزرگراه اومدي و چرا دوبار فلکه " يوييدو " رو دور زدي ؟
. . چون فکر ميکردم ترافيک باشه از بزرگراه
اين موقع شب؟
مُچمُ گرفتي
.. بخاطر همين بود که نميخواستم سوار ماشينت بشم
چيکار کنم ؟
ديگه ميرم . ممنون
الان کارت تموم شد ؟
تو کِي اومدي ؟
مامانت امروز کار داره و نمياد خونه
با اينحال بازم چرا اومدي اينجا ؟
خب اين فقط ماهي يه باره
ميدونستم که دير از سرکار مياي و براي اطمينان به مامانت زنگ زدم و فهميدم که کار داره
تو بايد درس بخوني
چرا اينجوري درس ميخوني ؟
اوپا ، نميدوني الان مهمترين چيز چيه ؟
خب مهمترين چيز براي تو چيه ؟
حرفاي قبليمُ نشنيدي ؟
. . من فقط ميخوام - پاسخ پرسشمُ بده -
اگه من تو امتحان قبول نشم
تو چيکار ميکني ؟
باهات بهم ميزنم
منظورت اينه که نميخواي با کسي که مثل پدر و مادرت يه شغل کم درامد داره زندگي کني ؟
آره ؟
اوپا تو واقعيت رو نميبيني . لطفا سر عقل بيا
واقعيت چيه ؟
بخاطر اينه که سخته ؟ بخاطر اينه که بايد سخت کار کني ؟
بخاطر اينه که حتي اگه جوونيت رو سخت کار کني و هدر بدي بازم توپيريت بايد سخت کار کني ؟
اينجوري نميتوني به روياهات برسي و طعم داشتن يه رويا رو نميچشي
پس بياديگه تمومش کنيم
بيا همينجا همه چيزُ تموم کنيم
روياي من و تو
براي اينده خيلي باهم فرق داره
عاشقتم
چون بهش فکر نميکنم گفتنش برام راحته
بعضي از عشقا خيلي راحته و دست يافتنيه
و بعضي عشقا سراسر پر از ناراحتي
يه عشقي شروع ميشه
و يه عشقي موقع تموم شدنش به هر دو طرف اسيب ميرسونه
امروز دير کردي . کِي مياي ؟
بعضي از عشقا هم قبل از شروع شدن تموم ميشن
اون کسي که ميخواد عشقش رو اعتراف کنه ، نميتونه اعتراف کنه
و حتي اگر هم بتونه ، اون کسي که بهش اعتراف کرده عشقش رو قبول نميکنه
و ممکنه حتي در اخر هم
به عشقشون نرسن
. . پس
اين چقدر احمقانست ؟
وقتي که حرف عشق پيش مياد دليل ها و فکر ها
بي فايده ميشن
من خيلي احمقم
اخه واسه چي بايد عاشق " کانگ ته يون " بشم ؟
اگه تا يه ساعت ديگه کارت تموم ميشه ، منتظرت ميمونم
نه ، خيلي کار دارم . ممکنه تموم شب کار کنم . تو برو خونه
.. راستي
مياي با هم بريم اين نمايش رو ببينيم ؟
آه راستي . منم يه بليط دارم
اُه ؟ هردوتاشون يه نمايشن ؟ کارگردانش ذدوستمه
پس اينطور
پس بليطات رو به همکارات بده
نميخوام . بعنوان يه يادگاري نگهش ميدارم
تاريخش کِيه ؟
همين يک شنبه
بايد تو يه روز باشن
آره
ميخوام کنارت باشم
وقتي که کارم تموم شد ميام خونت
رئيس " اُه " چرا بيرون ايستاديد ؟
سلام رئيس " کانگ " . شما اول بريد ، منم ميام
امروز تو بازي کمکم کن
بايد از رئيس " اُه " کمک بخواي . اون دفعه قبلي دوبار تو بازي برد
آه ، من اونروز يه عالمه پول از دست دادم
اون واقعا عاليه
. . کاري که ميگفتي بايد انجامش بدي بازي کردن بود
فقط ميخوام با چندتا از دوستام بازي کنم
خيلي جَنبه ي بازي نداره . بيشتر مربوط به کاره
کار ؟
چجور کاري ؟
پيدا کردن سرمايه گذار و تخمين زدن هزينه هاش
.. اونا کساييَن که تو کار کمکم ميکنن و منم موقع نوشيدني خوردن
تو بهم دروغ گفتي که کار داري
اينم يه جور کاره
خونه منتظرم بمون . زودي ميام خونه
بيا تمومش کنيم
واقعا از کاراي تو خسته شدم
تو يه ذره هم عوض نشدي
اگه ميخواستي دوباره پيش من برگردي بايد عوض ميشدي
هرچقدرم که تو رو دوست داشته باشم نميتونم عوض بشم
تو نبايد خودت رو براي اين جور چيزا اماده ميکردي ؟
چرا وقتي که نميتوني بهم اعتماد کني باهام قرار ميزاري ؟
بخاطر اين بود که فکر ميکردم عوض شدي
اما فکر کنم اشتباه کردم
يه لحظه يادم رفته بود که تو چجورزني هستي
تو زني هستي که هميشه بقيه از من برات مهم ترن
زني که هميشه به فکر بقيَست
تو هميشه بدنبال يه مرد بهتر هستي و با اينکارت منُ ناراحت ميکني
رئيس اُه
اُه ، سلام
يکم دير کردم ، درسته ؟
نه ، ارشد " کانگ " هنوز نيومده
بيا بهم بزنيم
چيه ؟ چي شده ؟ - صبرکن -
اين چيه ؟ - تادا -
اين چيه ؟
يه ماهي " بِتا آبي " که بايد تنها باشه
چرا ؟
چون به بقيه ماهيا اسيب ميرسونه و ممکنه بکشدشون
يعني چي ؟ رفتي يه ماهي مثل خودت خريدي ؟
بخوبي ازش مراقبت کن . منم يدونه تو دفترکارم دارم
اين يه نَره و اوني که من دارم مادَست
اما . . ميتونن جدا از هم زندگي کنن ؟
اونا خيلي شبيه ماـَن ، مگه نه ؟
يکم ناراحت کنندست
چرا ؟
جدا زندگي کردنشون رو ميگم
بنظرت چطوره بياريمشون کنار هم ؟
نه ، نميشه
چرا ؟
اين ديگه چجور کارگاهيه؟ واسه ي چي ازمون خواسته بيايم تو هتلش ؟
دقيقا . تازه اينجا باربيکيو هم نداره
من ميخواستم برم يه جايي که وزش باد رو حس کنم
اما واقعا اون تو اين هتل زندگي ميکنه ؟ واقعا خونه نداره ؟
اون تو دبيرستان روياي زندگي کردن تو هتل رو داشت
ميگفت ميخواد وقتي که بزرگ شد تو هتل زندگي بکنه
ميگفت هتلا همه چيز دارن . ميگفت هتلا بهترين کافي شاپ ها و رستورانارو دارن
ظاهرا " کوکو شانل " هم اينجوري زندگي کرده ( کوکو شانل : يک طراح مد فرانسوي مشهور☺ )
پس به روياش رسيده
بريم تو
صبرکن
نقشمون رو فراموش نکنيد . اين ايده ي ماست . تمام سعيتون رو بکنيد که همه چيز به سود ما تموم بشه
ما يه چيز خيلي مهم رو فراموش کرديم
و اونم يه فروشگاه اينترنتيه
بنظرمن يه فروشگاه اينترنتي ميتونه سود بيشتري برامون داشته باشه
اينجوري ديگه نيازي به برنامه هاي تبليغاتي نيست
فروشگاه اينترنتي ؟ سود خوبي داره ؟
هيچ فرقي با يه فروشگاه معمولي نداره
بنظرمن ما به يه ايده ي نو نياز داريم
لباس هاي فروشگاه اينترنتي مارو
بهترين طراح مد کره يعني رئيس " اُه سه ريونگ " طراحي کرده
طراحي کرده
طراحي شدن لباساي يه فروشگاه اينترنتي توسط يه طراح مشهور
پر سود شدن و موفق شدن فروشگاه رو تضمين نميکنه
بنظرتون مردم عادي لباس هايي شبيه لباس هاي هنرپيشه هارو ميپوشن ؟
اين جور لباس ها خيلي گرون قيمَتَن و مردم عادي نميتونن بخرنشون
پس بيايد دسته بندي بکنيم
لباس ها ، کفش ها و کيف ها
از سرتاپاي لباس هايي که اونا پوشيدن تماما طراحي طراح خودمون هست
. . ما ميخوايم اين لباس هارو توسط يه فروشگاه اينترنتي
به افرادي که صبح تا شب پاي اينترنت هستن بفروشيم
و اينجوري گُستَره ي کاريمون رو افزايش بديم
اين لباس ها از بِرند " پوش ان سونگ " هستن و طراحي خيلي خوبي هم دارن
اين لباس مخصوص کساييه که به روز و به مُد بودن رو دوست دارن
اين ژاکت از دو نوع پارچه متفاوت درست شده
اين ژاکت حالت پُفي داره
صبر کنيد
من خيلي خستم . بيايد يکم استراحت کنيم
من به هواي تازه نياز دارم
چطوره که بريم بيرون يکم قدم بزنيم ؟
عاليه
ميخوايد اين موقع شب بريد قدم بزنيد ؟
بيرون بايد خيلي سرد باشه
بنظرم ژاکت خيلي خوبيه
متفاوت بودن نوع پارچش خيلي خوبه
اين خيلي خوبه .اما به تنهايي کافي نيست
ميتونيم يه تيشرت هم بهش اضافه بکنيم
اين پالتو چطوره ؟
اُه ، خوب بنظر ميرسه . جنسش چيه ؟
مم . . تافته ـست
از اونجايي که هم جنسش خوبه و هم بلنده فکر کنم بتونيم به تنهايي بفروشيمش
اين يکي خوبه
فکر نميکنيد اونا رفتن و يه جلسه گروهي گذاشتن ؟
اونا ساعت 2 نصفه شب که همه کافي شاپ و رستوران ها بستست
جايي براي رفتن ندارن
فکر کنم واقعا دارن قدم ميزنن
. . از دست اين کارمندا
خب پس بيايد دسته بنديشون بکنيم
. . بِرندي که ما بهش نياز داريم
[ مار سمي ]
بله ، رئيس ؟
رئيس ، داره بارون مياد
اره
اُه
رئيسه
شماها اينجا چيکار ميکنيد ؟
. . خب ، ما با اونا حرفامون رو زديم
و براي اينکه با هم مشورت بکنيم اومديم اينجا
بيخيالش بشيد
بيرون داره بارون مياد
بارون ؟
شنيدم بهشون گفتيد رفتيد قدم بزنيد
و الان 30 دقيقَست که داره بارون مياد
چيکار کنيم ؟
چيکار داري ميکني ؟ - چيکار داره ميکنه ؟ -
الان تنها کاري که ميتونيم بکنيم ، خيس شدنه
♫ اين عشق ، واو ♫
♫ اين عشق ، واو ، اين عشق اُاُ اُ ♫
♫ اين عشق اين عشق ، اين عشق براي توـه♫
هوا سرد نبود ؟
از شدت سرما منجمد شديم
بايد کار کردن با " شين جو يون " خيلي سخت باشه
بفرماييد
نمايش فرداست . منتظرتم
اون فقط يه دعوا عادي بود
ميخواي با يه دعواي ساده بهم بزني ؟
فردا ميبينمت
زمان زيادي تا انتشار آلبومتون نمونده
اين دومين باريه که داريم زمان انتشارش رو به تاخير ميندازيم .اگه يه بار ديگه به تاخير بيوفته ديگه نميتونيد منتشرش کنيد
يونگ بين ؟ - بله -
بهت گفته بودم مواظب گلوت باشي . نميخواي دست از سيگار کشيدن برداري ؟
معذرت ميخوام
چرا بدون خبر اومدي ؟
کاري باهام داري ؟
برام قهوه بخر
حالا که بدون خبر اومدي بايد منتظر بموني
پسرا ، يه بار ديگه بخونيد
چقدر بايد صبر کنم ؟
از وقتي که با اون شروع به قرار گذاشتن کردي ديگه بهم زنگ نزدي
پس فکر کنم الان که اومدي اينجا بايد باهاش بهم زده باشي
واقعا باهاش بهم زدي ؟
ببخشيد که باهات تماس نگرفتم
شنيدم يکي از رئيسا مخالف فروشگاه اينترنتي بوده
اون بخاطر اينکه هزينه ساخت فروشگاه اينترنتي زياده مخالفت ميکرد
هميشه يه کسي هست که مخالفت بکنه
کار کردن با يه رئيس با استعداد
که مقابل مخالفاش مي ايسته خيلي خوبه
لاغر شدي
بخاطر توـه
من يه عالمه تلاش کردم که اون رو راضي بکنم
و اونوقت تو برام کاراي خوب زيادي انجام ندادي
باشه ، شام مهمونت ميکنم
فردا شب کاري نداري ؟
. . نميدونم . شايد تا ديروقت تو شرکت بمونم و کار کنم
چطوره که کار فردات رو همراه من انجام بدي ؟
ما هميشه کاراي شرکت رو با هم انجام ميديم
ميخواي با من براي تماشاي يه نمايش بياي ؟
من خيلي خسته شدم . بيا فردا با هم بريم و يه نمايش ببينيم
ميخواي بري نمايش تماشا کني ؟
گفتش خيلي خسته شده
چرا اينقدر يدفعه اي ؟
اينروزا داريم خيلي سخت کار ميکنيم
قبلا وقتايي که خيلي سخت ميکرديم با هم ميرفتيم فيلمي چيزي تماشا ميکرديم
چيز ديگه اي نگفت ؟
برداشت بد نکن
فقط ميخوايم بريم يه نمايش رو تماشا کنيم
اما چرا اينقدر دستپاچه اي ؟
کدوم يکي بهتره ؟
ميخواي چطوري بنظر برسي ؟
ميخوام شيک بنظر برسم
و جوري هم نباشه که اون احساسم بهش رو بفهمه
اين يکي چطوره ؟
اين يکيَم خوبه ، اما
اون يکي قشنگ تره .اونُ بپوش
ميخواي فردا برسونمت ؟
ممنون که رسونديم
خيلي دير نکن . خونه منتظرتم
باشه
اُه ، ارشده
ديگه ميرم
ارشد ، ارشد
الان کجايي ؟
فکر کنم ماشينت رو ديدم . تو " دهاک رو " ـي ؟ ( دهاک رو : محله ي اجرا نمايش هاي موزيکال وکمدي در سئول )
آره . براي ديدن يه نمايش اومدم
با کي ميخواي تماشاش کني ؟
با اون مردِ
با اون مردِ ؟ دوتايي ؟
گفته بودي که باهاش بهم زدي
بهش گفتم اينجا منتظرشم
نميدونم اومده يا نه
خيلي رقت انگيز و مسخرست ، آره ؟
اون نمايش رو تماشا نکن و بيا بيرون
ميخوام ببينمش . فکر کنم اون بياد
من ديگه بايد برم " الن " . خدانگهدارت
حرومزاده
اون براي اينکه " اُه سه ريونگ " ببينتش و احساس حسادت بکنه از " شينگ شينگ " خواسته که باهاش بره
نمايش " درجستجوي کيم جونگ ووک " شروع ميشود
يک عشق واقعي خيلي هم از شما دور نيست
اون فردي که الان کنارتون نشسته
ممکنه عشق واقعيتون باشه
تو آدم رويايي و سرنوشت اون هستي♪
. . چه از اسمون برف بباره و چه بارون ♪
تو سرنوشت من هستي♪
بخاطر چي متاسفي ؟ بخاطر اينکه نتونستي اون رو فراموش کني متاسفي ؟
واقعا نميتوني اون رو فراموش کني ؟
اگه اينطور نيست . . پس ميتوني دوباره اونرو ببيني ؟
بخاطر همه چيز متاسفم
اون با يه زنِ ديگه اومده بود
تو قبلا اون زن رو ديدي . همون زني بود که جشن " ميشل جانگ " ديديش
ميدوني که دارم باهاش کار ميکنم ، درسته ؟
. . اين واقعا
کار خيلي کثيفيه
نميدونم چرا اون باهاش اومده بود
اون زنِ اينُ نميدونسته
اون فقط بهش گفته بود که باهاش براي ديدن يه نمايش بياد
اما تو چجوري " شين جو يون " رو ميشناسي ؟
. . اون
همون " شينگ شينگ " ـه که ميخواستم ببينمش
مدت زيادي بود که با هم نمايش تماشا نکرده بوديم
نمايش امروز خيلي قشنگ بود ، درسته ؟
. . اما
اما چرا صورتت اينجوريه ؟
من يه چيزي رو بهت نگفتم
سه ريونگ "و من بهم زديم "
ميدونستم اون چجوري زنيه اما
نميتونستم جلوي احساساتم نسبت بهش رو بگيرم
نميتونستم اونجوري که هست قبولش کنم
بهرحال الان ديگه همه چيز تموم شده
با اينکه کار خيلي بزدلانه ايه اما من براي اينکه
اُه سه ريونگ " ببينه و حسادت بکنه "
با تو براي ديدن اين نمايش اومدم
سه ريونگ " هم اومده بود ؟"
اره
من از تو سواستفاده کردم شينجويون . متاسفم
من فکر ميکردم " سه ريونگ " تو رو خيلي دوست داره
واقعا دوستت نداشته ؟
تو اون رو نميشناسي ؟
اون بخاطر اينکه من رو نداشت ،من رو ميخواست . اون عاشقم نبود
اما من فکر ميکردم اون عاشقمه
اين چيز خيلي مهمي نيست . اينکه بعد از هر بهم زدن چقدر قلبت اسيب ببينه مهم نيست ، بهرحال بايد به زندگيت ادامه بدي
و غذا بخوري و بخندي و با بقيه حرف بزني
بهرحال بايد به زندگيت ادامه بدي
قبلا هم با يکي بهم زدم
اونقدرام چيز مهمي نبود
يه سال دست از کار کشيدن
چيز مهمي نيست ؟
از نمايش لذت بردي ؟
گفتش براي اينکه " اُه سه ريونگ " ببينه و حسادت بکنه
ازم خواسته که باهاش برم
گفتش با اون بهم زده
اما بنظرم اون
هنوزم عاشق " سه ريونگ "ـه
گفتش براي اينکه احساسش نسبت
به اون از بين بره از من خواسته که باهاش برم
بهم گفت متاسفم
اين اصلا
احساس ناراحتي بهم نميده
اما باعث ميشه قلبم به درد بياد
. . من
بيشتر از اوني که فکر ميکردم
عاشق اونم
نه ، نيا
قبلا
گريه کردم
و اگه تورو ببينم
دوباره گريم ميگيره
♪ هنوز چيزاي زيادي براي به ياد اوردن هست ♪
♪ بخاطر اينکه نميتونم جلوت رو بگيرم ♪
♪ تو داري بيشتر و بيشتر وارد قلبم ميشي♪
منُ باش . من از گريه کردن متنفرم
اگه تنها باشم گريه نميکنم
عزيزم
خيلي خوبه که ميتوني دوباره گريه بکني
تو ميتوني جلوي من گريه بکني
بازگرداننده به پارسي MT1023
~ آنچه در قسمت آينده خواهيد ديد ~ چيکار کنم ؟ هي سيب زميني شيرين ، تو با اون حرف زدي ؟
واسه چي تلفن منُ جواب دادي؟ بهت گفته بودم تلفن منُ جواب ندي
ميدوني چيکار کردي ؟ حالا من چيکار کنم ؟
اين چرا اينجاست ؟
بنظرتون اون با بقيه ي مردا فرق نميکنه ؟
حالا که بهش فکر ميکنم تاحالا نديدم که با يه زن قرار بزاره
.. ممکنه اون
نه ، اون از دخترا خوشش مياد
ميخواي باهات قرار بزارم ؟
اره
باهام قرار بزار